BIBLIOTECAS PÚBLICAS, SEMILLEROS DE LA LENGUA MAYA

El Instituto de Cultura y Artes del Estado de Campeche conmemoró el Día Internacional de la Lengua Materna y los 25 años de la Declaración Universal de la UNESCO sobre la Diversidad Cultural con una jornada que llevó la lengua maya a los barrios, a las familias y a las manos de los niños.

• Niñas, niños, jóvenes y familias de Calkiní, Hecelchakán, Tenabo, Hopelchén y otros municipios participaron en jornada "Le Maaya t'aano' táan u loolankil"
• Las bibliotecas públicas del norte del estado se convirtieron en territorios vivos de la lengua maya en el marco del Día Internacional de la Lengua Materna

Bajo el nombre "Le Maaya t'aano' táan u loolankil" —la lengua maya está floreciendo—, las bibliotecas públicas del norte del estado realizaron desde el jueves 19 una serie de actividades de aprendizaje, juego y literatura en maya.

En Tankuché y Dzitbalché, los más pequeños construyeron oraciones y jugaron con los números en su lengua originaria. En Pomuch, las paredes se llenaron de frases mayas en un periódico mural colectivo. En Tenabo y Nunkiní, se llevó a cabo la lotería maya y la historia local —incluida la singular leyenda de Nunkiní, tierra de osos— fueron el pretexto para que la lengua originaria sonara con naturalidad entre niñas, niños y adolescentes.

El sábado 21, la Biblioteca "Humberto Lara y Lara" de Hopelchén cerró la semana con un festival cultural que reunió baile folclórico, música autóctona y la lotería K'aytuukul ba'alche'ob —lotería de animales— ante público de todas las edades.

Esta semana, las bibliotecas también han tendido un puente con la literatura maya contemporánea: el lunes 23 se realizó la hora del cuento con "Aprendiz de Curandero" de Miguel May Chi, en Biblioteca Pública Municipal “José Inés Vargas Rosado” (Hecelchakán) y en Calkiní los niños escucharon "Chan Ajaw", la versión en maya de El Principito, en la Biblioteca Pública Municipal “Nicolás Canto Carrillo”.

Mañana, martes 24, la jornada continúa. La Biblioteca "Manuel Crescencio García Rejón", en Bolonchén de Rejón (Hopelchén) abrirá sus puertas a las 17:00 horas para "Jun k'ax tsibal: Volvamos a contar cuentos", una sesión dedicada a la obra de Gumercindo Tun Ku —cuentos, relatos y más— dirigida a niñas, niños y adolescentes.

Una invitación a que el maya siga sonando, esta vez, en voz de quienes heredarán su futuro.